『時は滴り落ちる』W.B.イエイツより

「時」は燃えるローソクの
滴のようになくなっていく
山々と森はその日々を待つ
それぞれの日々を
あなたがたは、どうぞ、
モミから生まれた森の
昔の軌道から、お願いです
外れていかないように

W.B.イエイツ『ケルトの薄明』より『時は滴り落ちる』抜粋, 井村君江訳